【共催】岡崎藝術座『+51 アビアシオン,サンボルハ』
2016年2月6日（土）〜8日（月）
岡崎藝術座『+51 アビアシオン,サンボルハ』、新作『イスラ！ イスラ！ イスラ！』ダブルビル公演！,
(TPAMショーケース参加作品)
沖縄からペルーへの移民した祖父母を持ち、多文化・多言語に囲まれた環境で育った岡崎藝術座主宰、作家・演出家の神里雄大。祖父母の足取りを追った取材をもとに創作した『+51 アビアシオン,サンボルハ』は、2015年2月の横浜での初演以来各地を巡演し、高い評価を得てきました。
取材においては、戦前活躍後に国外亡命した「メキシコ演劇の父」演出家・佐野碩の生涯を参照し、日系社会に支援を続けながら、北海道で農業に携わる実業家・神内良一とも邂逅。かつてその土地に移り住み、生きてその地に消えていった先人たちの足跡と、現在もなおそこに暮らす人々が想いを馳せる"ふるさと"のありようを見つめるまなざしは、翻って現在の日本を生きるわたしたちの姿をも浮かび上がらせます。
国内のみならず海外からも新たな演劇表現として大きな反響を得てきた本作と新作『イスラ！ イスラ！ イスラ！』は、「人々の移動と他者の集まる社会」というテーマで串刺され、兄弟的作品ともいえます。
岡崎藝術座の集大成でありながら新境地を開いたとの評価を得た『+51 アビアシオン,サンボルハ』と、そのテーマをさらに発展させた意欲作『イスラ！ イスラ！ イスラ！』の同時上演をお見逃しなく！！
【岡崎藝術座】 演出家・作家の神里雄大の演出作品を上演する目的で結成。南米の照りつけるような太陽のイメージや色彩・言語感覚、川崎ニュータウンの無機質さが混在する作品を創作し、独特の存在感を持つ。2006年『しっぽをつかまれた欲望』で第7回利賀演出家コンクール最優秀演出家賞を受賞。フェスティバル／トーキョー（2010－2012、東京）やTaipei Arts Festival(2012、台湾)など国内外のフェスティバルで公演を行う。『ヘアカットさん』（2009）、『（飲めない人のための）ブラックコーヒー』（2013）が岸田國士戯曲賞最終候補にノミネートされた。
作・演出・美術：神里雄大
出演：小野正彦（岡崎藝術座）、大村わたる（柿喰う客）、児玉磨利（松竹芸能）
『+51 アビアシオン, サンボルハ』特設ページ
新作『イスラ！ イスラ！ イスラ！』特設ページ
上演日時：
2016年
2月6日（土）13:00 ＊『イスラ！ イスラ！ イスラ！』20:00
2月7日（日）13:00 ＊『イスラ！ イスラ！ イスラ！』20:00
2月8日（月）13:00 ＊『イスラ！ イスラ！ イスラ！』18:00
※受付開始は開演の40分前、開場は30分前
会場：
STスポット
チケット：12月11日（金）発売！！
全席自由
＜前売＞
一般 ¥2,800／学生 ¥2,000／ペア・チケット (前売のみ取扱) \5,200
＜当日券＞
前売料金＋500円
※TPAMパスをお持ちの方は2,500円でご覧いただけます。(前売・当日とも)
詳しくはTPAMウェブサイトをご覧下さい。
チケット取扱：
プリコグ（WEB・Peatix） http://precog-jp.net/tickets/
岡崎藝術座（WEB・Peatix） http://okazaki-art-theatre.com/
お問合せ：
プリコグ 03-6825-1223（平日10:00～19:00 ／土日祝休）
info@precog-jp.net
クレジット：
ドラマトゥルク：荒尾日南子
照明：筆谷亮也
音響：和田匡史
技術監督：寅川英司
技術助手：河野千鶴
舞台監督：横川奈保子
映像：ワタナベカズキ
写真撮影：富貴塚悠太
企画制作：プリコグ
製作／主催：岡崎藝術座 プリコグ
共催：STスポット
助成：公益財団法人セゾン文化財団 ACYアーツコミッション・ヨコハマ
