伊藤キム × 山下残 新作公演 主催

90年代以降の日本のダンスシーンを率先し、2005年〜2006年にはバックパッカーとして世界を旅した後、突如自分自身
での作品の創作を止めると宣言した伊藤キムと、関西を拠点にして独自の方法に基づく創作を続け、ここ数年はSTスポット
での発表が続いた山下残。このふたりが社会に漂う言葉と動きを採集し濃密な時間と空間を紡ぎ出します。

演出・振付　山下残　出演　伊藤キム

[PROFILE]
伊藤キム
87年、舞踏家・古川あんずに師事。95年ダンスカンパニー「伊藤キム＋輝く未来」を結成。96年フランス・バニョレ国際
振付賞を受賞。01年第一回朝日舞台芸術賞寺山修司賞、08年横浜文化賞奨励賞を受賞。05年バックパックを背負って
半年間の世界一周の旅に出る。11年「輝く未来」 を解散。中高生向けのワークショップ・振付、おやじが踊って給仕する
「おやじカフェ」のプロデュースなども行う。京都造形芸術大学客員教授。http://kimitoh.com/

山下残
振付家・演出家。1970年大阪府生まれ。主な作品に、100ページの本を配り、観客がページをめくりながら本と舞台を
交互に見る「そこに書いてある」、スクリーンに映写される（すう・はく）の呼吸の記号と俳句から引用されたテキストを
身体とあわせて見る「せきをしてもひとり」、揺れる舞台装置の上で踊る「船乗りたち」、本物の線路の上で世界の
様々な事象をつぶやく「大行進」、捨てられて使われなくなったゴミを用いて繰り広げるコミュニケーションのネットワーク
「庭みたいなもの」など。
http://zanyamashita.com/

■日時
2/11（火） 19:00　
2/12（水） 16:00 / 20:00*
2/13（木） 15:00 / 19:00
*2/12（水）20:00の回のチケットはTPAM参加登録者のみの取り扱いとなります。
受付開始は開演30分前となります。

*全ての回のSTスポット取り扱い分は売り止めとなりました。
大変申し訳ございませんが当日券の予定もございません。
またの機会にどうぞ宜しくお願い申し上げます。

■チケット
料金：￥2000（全席自由）
　
ご予約
STスポット │ 2014年1月9日（木）受付開始！
　WEBフォーム http://www.stspot.jp/ticket/kxz/
　TEL 045-325-0411
　Mail tickets@stspot.jp

TPAM事務局 │ 2013年12月21日（金）参加登録受付開始！
　　　　　　　 2014年1月25日（木）一般受付開始！
　　　　　　　http://www.tpam.or.jp/

■お問い合せ：STスポット
　TEL：045-325-0411　Mail：mail@stspot.jp
　URL：http://stspot.jp　

■スタッフ
照明：加藤いずみ　久津美大地
音響：星野大輔
舞台監督： 原口佳子
記録：松澤延拓　松本和幸
字幕：並河咲耶　戸田史子

TPAM2014ディレクションプログラム
主催：NPO法人STスポット横浜
共催：横浜市
助成：公益財団法人アサヒグループ芸術文化財団
　　　公益財団法人セゾン文化財団
特別協力：急な坂スタジオ

—————————————–

11-13 February, 2014
Kim Itoh x Zan Yamashita

New Dance Work

Direction, Choreography : Zan Yamashita
Dance : Kim Itoh

Schedule
2/11 (Tue.) 19:00 –
2/12 (Wed.) 16:00 –
2/13 (Thu.) 19:00 –

Price ¥2,000

Ticket Booking
Tickets on sale from January 9 (Thu),2014

ST Spot | http://www.stspot.jp/ticket-form
Tel. 045-325-0411

TPAM | http://www.tpam.or.jp/
Tel. 03-5724-4660

Venue : ST Spot
Map | http://goo.gl/maps/a5BZ4